Naziv: Aman Design j.d.o.o. za usluge<\/p>\n
Skra\u0107eni naziv: Aman design j.d.o.o.<\/p>\n
Sjedi\u0161te: Maksimirska cesta 76, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska<\/p>\n
E-mail: delight@delight.hr<\/a><\/p>\n Broj telefona: +385 1 203 4187<\/p>\n Broj mobitela: +385 91 1111 187<\/p>\n Poslovna banka i broj \u017eiro ra\u010duna: IBAN: HR2723400091110909703, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb<\/p>\n MBS: 081036572<\/p>\n OIB:33258785229<\/p>\n Datum: 01.12.2020.<\/p>\n UVODNE ODREDBE<\/strong><\/p>\n Ovi Uvjeti utvr\u0111uju odgovoran i transparentan okvir za osiguravanje uskla\u0111enosti s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n Uvjeti se primjenjuju na sve organizacijske dijelove Aman Design j.d.o.o za usluge (u daljnjem tekstu VODITELJ OBRADE) te na sve zaposlenike, uklju\u010duju\u0107i honorarne djelatnike i privremene radnike jednako kao i na sve vanjske suradnike koji djeluju u ime voditelja obrade.<\/p>\n Izjava o Uvjetima za\u0161tite osobnih podataka<\/strong><\/p>\n Voditelj obrade posve\u0107en je poslovanju u skladu sa svim zakonima, regulativama te najvi\u0161im standardima eti\u010dnog poslovanja.<\/p>\n Ova Izjava iznosi odredbe o\u010dekivanog opho\u0111enja zaposlenika voditelja obrade i njegovih vanjskih suradnika koji se bave prikupljanjem, upotrebom, \u010duvanjem, prijenosom, objavljivanjem ili uni\u0161tavanjem bilo kakvih osobnih podataka koji pripadaju zaposlenicima, poslovnim partnerima voditelja obrade i drugim fizi\u010dkim osobama. Svrha politike je standardizacija za\u0161tite prava i sloboda ispitanika o\u010duvanjem privatnosti njegovih osobnih podataka u svim aspektima poslovanja voditelja obrade koji uklju\u010duju osobne podatke. Ovom Izjavom utvr\u0111uje se da Aman Design j.d.o.o za usluge ne\u0107e neovla\u0161teno otkrivati osobne podatke tre\u0107oj strani, niti postupati na na\u010din koji ih ugro\u017eava.<\/p>\n NA\u010cELA OBRADE OSOBNIH PODATAKA<\/strong><\/p>\n Voditelj obrade usvaja sljede\u0107a na\u010dela kojih ce se dr\u017eati pri prikupljanju, kori\u0161tenju, zadr\u017eavanju, prijenosu i uni\u0161tavanju osobnih podataka:<\/p>\n Osobni podaci obra\u0111ivat ce se legitimno, pravedno i transparentno spram ispitanika. To zna\u010di da \u0107e voditelj obrade u svim relevantnim situacijama izvijestiti ispitanika o tome kako ce obra\u0111ivati podatke (transparentnost), a obrada ce se vr\u0161iti isklju\u010divo u skladu s time \u0161to je re\u010deno (pravednost) i u skladu sa svrhom koja je propisana u primjenjivom Zakonu o za\u0161titi osobnih podataka (legitimnost).<\/p>\n OGRANI\u010cENJE SVRHE<\/strong><\/p>\n Osobni podaci prikupljat \u0107e se za jasno definirane i legitimne svrhe te se ne\u0107e obra\u0111ivati ni na koji na\u010din koji nije u skladu s tim svrhama. To zna\u010di da voditelj obrade mora jasno navesti za \u0161to \u0107e se koristiti prikupljeni podaci te ograni\u010diti procese obrade osobnih podataka na isklju\u010divo one procese koji su potrebni da bi se ostvarile te svrhe.<\/p>\n MINIMIZACIJA PODATAKA<\/strong><\/p>\n Prikupljeni osobni podaci bit \u0107e relevantni i ograni\u010deni na ono \u0161to je nu\u017eno za postizanje svrhe njihove obrade. To zna\u010di da voditelj obrade ne\u0107e prikupljati, obra\u0111ivati ni pohranjivati vi\u0161e osobnih podataka no \u0161to je nu\u017eno potrebno.<\/p>\n TO\u010cNOST PODATAKA<\/strong><\/p>\n Prikupljeni osobni podaci bit ce to\u010dni i a\u017eurni, \u0161to znaci da \u0107e voditelj obrade imati razvijene procedure za otkrivanje i rje\u0161avanje zastarjelih, neto\u010dnih i nepotrebnih osobnih podataka.<\/p>\n OPREZNA POHRANA PODATAKA<\/strong><\/p>\n Osobni podaci ne\u0107e se \u010duvati u obliku koji omogu\u0107ava identifikaciju ispitanika dulje no \u0161to je to potrebno za svrhu obrade. To zna\u010di da \u0107e voditelj obrade, gdje god je to mogu\u0107e, \u010duvati osobne podatke na na\u010din koji ograni\u010dava ili spre\u010dava identifikaciju ispitanika.<\/p>\n SIGURNOST PODATAKA<\/strong><\/p>\n Osobni podaci \u0107e se obra\u0111ivati i pohranjivati na na\u010din koji osigurava odgovaraju\u0107u za\u0161titu od povreda poput neovla\u0161tene i nezakonite obrade te slu\u010dajnog gubitka, uni\u0161tenja ili o\u0161te\u0107enja podataka. Voditelj obrade ce implementirati prikladne tehnolo\u0161ke i organizacijske mjere opisane u Uvjetima za\u0161tite sigurnosti osobnih podataka kako bi u svakom trenutku osigurao cjelovitost i povjerljivost osobnih podataka.<\/p>\n PRIVATNOST UGRA\u00d0ENA U DIZAJN SUSTAVA<\/strong><\/p>\n Prilikom dizajniranja novih te pri pregledu i pro\u0161irenju postoje\u0107ih sustava i procesa voditelja obrade, vodit ce se briga o primjeni svih ovih na\u010dela kako bi se maksimalno za\u0161titila privatnost ispitanika.<\/p>\n PRAVA ISPITANIKA<\/strong><\/p>\n Svi ispitanici \u010diji se podaci prikupljaju i obra\u0111uju od strane voditelja obrade, imaju sljede\u0107a prava:<\/p>\n – PRAVO NA PRISTUP INFORMACIJAMA<\/strong><\/p>\n Svaki ispitanik ima pravo na kopiju podataka koje voditelj obrade posjeduje u svojoj arhivi u svrhu uvida. Osim prava na uvid u vlastite podatke, ispitanik ima i pravo na informaciju o:<\/p>\n Sve informacije ispitaniku trebaju biti dostavljene jasnim i jednostavnim jezikom, kako bi osigurali razumijevanje, te moraju biti jasno nazna\u010dene i vidljive kako ih ispitanik ne bi previdio.<\/p>\n Postoji mogu\u0107nost da pru\u017eanje zatra\u017eenih informacija ispitaniku mo\u017ee otkriti informacije o drugoj osobi. U takvim je slu\u010dajevima potrebno te podatke anonimizirati ili posve uskratiti kako bi se za\u0161titila prava te osobe.<\/p>\n – PRAVO NA ISPRAVAK PODATAKA<\/strong><\/p>\n Svaki ispitanik ima pravo na ispravak neto\u010dnih ili nepotpunih podataka koje voditelj obrade posjeduje u svojoj arhivi.<\/p>\n Ispitanici mogu zatra\u017eiti da se podaci o njima uklone iz arhive. Zahtjev ce biti uzet na razmatranje i bit ce mu udovoljeno ukoliko se ne protivi pravnoj osnovi obrade osobnih podataka.<\/p>\n – PRAVO NA OGRANI\u010cAVANJE OBRADE<\/strong><\/p>\n Ispitanici imaju pravo na ograni\u010davanje opsega obrade, u slu\u010dajevima u kojima je to primjenjivo.<\/p>\n – PRAVO NA PRIJENOS PODATAKA<\/strong><\/p>\n Ispitanici imaju pravo na kopiju podataka radi prijenosa drugom voditelju obrade.<\/p>\n – PRAVO NA PRIGOVOR<\/strong><\/p>\n Ispitanici imaju pravo na prigovor, posebno u slu\u010daju kad se obrada temelji na legitimnom interesu voditelja obrade. Tada je potrebno napraviti reviziju svrhe obrade i ustanoviti njenu pravnu osnovu te u slu\u010dajevima kada je to primjenjivo, omogu\u0107iti ispitaniku povla\u010denje privole za obradu podataka i\/ili prestanak obrade njegovih podataka.<\/p>\n – PRAVO NA PROCJENU<\/strong><\/p>\n Ispitanici imaju pravo tra\u017eiti od nadzornog tijela procjenu kr\u0161enja odredbi Uredbe i internih politika voditelja obrade.<\/p>\n – PRAVO NA PRIGOVOR NA PROFILIRANJE<\/strong><\/p>\n Ispitanici imaju pravo na prigovor na automatsko profiliranje i druge oblike automatiziranog dono\u0161enja odluka.<\/p>\n U slu\u010daju da voditelj obrade odbije zahtjev ispitanika, u odgovoru ce biti naveden razlog odbijanja, na kojeg se ispitanici mogu \u017ealiti nadle\u017enom tijelu za za\u0161titu osobnih podataka (AZOP-u).<\/p>\n PRAVNA OSNOVA<\/strong><\/p>\n Pravne osnove za prikupljanje i obradu osobnih podataka ispitanika su sljede\u0107e:<\/p>\n -ZAKONSKA OBVEZA<\/strong><\/p>\n Zakoni kojima se ure\u0111uje poslovanje obveznika propisuju skupove podataka koji su nu\u017eni za izvr\u0161enje zakonske obveze. Za prikupljanje i obradu podataka propisanih zakonima, voditelj obrade ne\u0107e tra\u017eiti privolu od ispitanika, ali ce prikupljati samo podatke propisane zakonom i ne\u0107e ih koristiti u druge svrhe. Ovo se posebno odnosi na podatke prikupljene temeljem sljede\u0107ih zakona i njima pripadaju\u0107ih pravilnika me\u0111u kojima izdvajamo:<\/p>\n – IZVR\u0160ENJE UGOVORNE OBVEZE<\/strong><\/p>\n Osobne podatke potrebne za ispunjenje ugovorne obveze voditelj obrade ce prikupljati bez privole ispitanika, u minimalnom obimu koji je nu\u017ean za izvr\u0161enje obveze.<\/p>\n – LEGITIMNI INTERES<\/strong><\/p>\n Voditelj obrade u daljnjem ce tekstu objaviti popis svojih legitimnih interesa na temelju kojih prikuplja i obra\u0111uje osobne podatke u svrhu omogu\u0107avanja i\/ili unapre\u0111enja svojih usluga ili proizvoda.<\/p>\n – ZA\u0160TITA VITALNIH INTERESA ISPITANIKA<\/strong><\/p>\n Voditelj obrade mo\u017ee prikupljati i obra\u0111ivati osobne podatke bez privole ispitanika ukoliko je to u svrhu za\u0161tite njegovih vitalnih interesa.<\/p>\n – JAVNI INTERES ILI IZVR\u0160ENJE SLU\u017dBENE OVLASTI VODITELJA OBRADE:<\/strong><\/p>\n U slu\u010daju kada djelatnost voditelja obrade obuhva\u0107a djelovanje u ime javnog interesa ili se obrada podataka temelji na drugoj vrsti slu\u017ebene ovlasti, nije uvijek nu\u017eno obavijestiti ispitanika o prikupljanju osobnih podataka.<\/p>\n -PRIVOLA:<\/strong><\/p>\n U svim ostalim slu\u010dajevima, voditelj obrade tra\u017eit ce privolu od ispitanika za prikupljanje i obradu osobnih podataka u kojoj ce svrha obrade biti jasno navedena. Ispitanik u svakom trenutku mo\u017ee povuci privolu i time njegovi podaci moraju automatski biti uklonjeni i obrada prekinuta.<\/p>\n Voditelj obrade vodit ce evidenciju aktivnih i povu\u010denih privola u svrhu osiguravanja ispravnosti poslovanja.<\/p>\n LEGITIMNI INTERES<\/strong><\/p>\n Voditelj obrade objavljuje slijede\u0107e legitimne interese:<\/p>\n – ZA\u0160TITA OSOBNIH PODATAKA GDPR<\/strong><\/p>\n Zagreb, 01.12.2020.<\/p>\n Ispitanici imaju pravo na prigovor na obrade osobnih podataka koje se temelje na ovim legitimnim interesima.<\/p>\n POJMOVI I DEFINICIJE:<\/strong><\/p>\n – OP\u0106A UREDBA O ZA\u0160TITI OSOBNIH PODATAKA (GDPR)<\/p>\n Op\u0107a uredba o za\u0161titi osobnih podataka (GDPR) (Regulation (EU) 2016\/679) je uredba kojom Europski parlament, Vije\u0107e Europske unije i Europska komisija namjeravaju oja\u010dati i objediniti procese za\u0161tite osobnih podataka svih pojedinaca unutar Europske unije (EU). Uredba se tako\u0111er odnosi na izno\u0161enje osobnih podataka van EU.<\/p>\n – VODITELJ OBRADE<\/p>\n Subjekt koji utvr\u0111uje svrhu, uvjete i na\u010din obrade osobnih podataka.<\/p>\n – IZVR\u0160ITELJ OBRADE<\/p>\n Subjekt koji provodi obradu podataka u ime voditelja obrade.<\/p>\n – AGENCIJA ZA ZA\u0160TITU OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n Dr\u017eavna agencija \u010diji je zadatak \u0161tititi podatke i privatnost, nadgledati procese primjene Uredbe, te aktivno provoditi Uredbu o za\u0161titi osobnih podataka unutar Europske unije.<\/p>\n – SLU\u017dBENIK ZA ZA\u0160TITU OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n Stru\u010dnjak za za\u0161titu podataka koji samostalno djeluje kako bi osigurao da poslovni entitet djeluje u skladu s politikama i procedurama koje su postavljene na temelju Uredbe.<\/p>\n – ISPITANIK<\/p>\n Fizi\u010dka osoba \u010dije osobne podatke obra\u0111uju voditelj ili izvr\u0161itelj obrade podataka.<\/p>\n – OSOBNI PODATAK<\/p>\n Bilo koja informacija koja se dovodi u vezu s fizi\u010dkom osobom, tj. ispitanikom i koja se mo\u017ee koristiti za izravno ili neizravno identificiranje osobe.<\/p>\n – OBRADA OSOBNIH PODATAKA<\/p>\n Bilo koja djelatnost koja se provodi nad osobnim podacima, automatska ili ne, koja uklju\u010duje prikupljanje, upotrebu, izradu zapisa i sli\u010dno.<\/p>\n – PROFILIRANJE<\/p>\n Svaka automatizirana obrada podataka u svrhu procjene, analize ili predvi\u0111anja pona\u0161anja ispitanika<\/p>\n – PRAVO PRISTUPA ISPITANIKA<\/p>\n Poznato kao ‘pravo pristupa’, omogu\u0107uje ispitaniku pristup osobnim podacima koji ga se ti\u010du i koji su u posjedu voditelja obrade.<\/p>\n Zakonska regulativa<\/p>\n Uredba (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka)<\/p>\n Zakon o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/p>\n INFORMACIJE O ZA\u0160TITI PODATAKA<\/strong><\/p>\n Aman Design j.d.o.o. kao voditelj obrade osobne podatke prikuplja radi sklapanja i ispunjenja ugovora o kupoprodaji, dostave proizvoda izrade dokumentacije vezane za kupoprodaju, tehnic\u030cke podrs\u030cke te autorizacije plac\u0301anja putem kreditnih i debitnih kartica za s\u030cto je pravna osnova odre\u0111ena c\u030clankom 6. stavkom 1. toc\u030cka b) Opc\u0301e uredbe o zas\u030ctiti podataka odnosno obrada je nuz\u030cna za izvrs\u030cavanje ugovora u kojem je ispitanik stranka ili kako bi se poduzele radnje na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora te nadalje obra\u0111uje osobne podatke radi evidencije ostvarenih narudz\u030cbi kupaca, jedinstvene identifikacija korisnika, analize poslovanja za s\u030cto je osnova odre\u0111ena c\u030clankom 6. stavkom 1. toc\u030cka f) Opc\u0301e uredbe o zas\u030ctiti podataka jer obrada je nuz\u030cna za potrebe legitimnih interesa poboljs\u030canja poslovanja i prilago\u0111avanja proizvodnje prepoznavanja potreba trz\u030cis\u030cta a u posebnim sluc\u030cajevima ukoliko ste nam za to dali valjanu privolu tada Vas\u030ce kontaktne podatke moz\u030cemo koristiti i za potrebe izravnog marketinga za s\u030cto je pravna osnova odre\u0111ena c\u030clankom 6. toc\u030cka 1.toc\u030cka a ) ispitanik je dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u jednu ili vis\u030ce posebnih svrha.<\/p>\n Stupanjem na snagu ove izjave o privatnosti moguc\u0301e je da c\u0301e dosadas\u030cnji korisnici dobiti od nas mail kojim traz\u030cimo od Njih da potvrde svoju suglasnost na primanje obavijesti s na\u0161e strane putem pos\u030cte, telefona, sms porukom ili e-porukom i to iz razloga jer ne moz\u030cemo potvrditi ili iz arhive pronac\u0301i toc\u030cno nac\u030cin na koji su nam Njihovu adresu ustupili, pa Ih stoga molimo da ukoliko z\u030cele i dalje primati od nas marketins\u030cke ponude tada c\u0301e trebati jasno i nedvojbeno za isto dati nam i privolu jer u suprotnom nec\u0301emo biti u moguc\u0301nosti daljnje Ih o istom obavjes\u030ctavati.<\/p>\n\n
\n
\n
\n